Danish philologist whose work on Old Norse pioneered in the field of comparative linguistics (1787-1832)